Ferienvilla Tanja, St. Konstantin und Elena
  Ausflüge, Excursions
 

Varna und Umgebung, Ausflugsziele.

Wenn Sie Land und Leute kennen lernen möchten, zeigen wir Ihnen, die Schönheiten des Landes mit seinen Sehenswürdigkeiten.

На желаещите да се запознаят с другите забележителности на
района, предлагаме да Ви ги покажем.

По желанию наших гостей мы организуем экскурсии по городу, в аквапарк на Золотых Песках, в Рильский монастырь (на 2 дня), через гору Стара Планина, в Софию или в Стамбул (на 2- 3 дня) по цене 80 евро за дорогу, гостиницу на одну ночь (с завтраком) и обзорную экскурсию по городу. 

We can take you around if you wish to meet the people and to see the beauty of the country.

S'ils voulaient faire la connaissance du pays et de la personne, nous leur montrons les beautés du pays.


Richtung Rumänien, In the direction of Romania,
В сторону Румынии



ein Bild


 

Höhlenkloster Alatscha, 8 km von St. Konstantin und Elena,
Alatscha monastery, 8 km from St. Konstantin and Elena, Монастырь Алача, 8 км от Св. Константина и Елены



 
Goldstrand, 7 km von St. Konstantin und Elena,
Golden Sands, 7 km from St. Konstantin und Elena
Золотые Пески, 7 км от Св. Константина и Елены




 
 
 
 
 
 

 
 
ein Bild  ein Bild


 
   

Botanischer Garten in Balcik, 20 km
Botanical garden in Balcik, 20 km
Ботанический сад в Балчике, 20 км

Muschelfarm, moussel farm,
Мидии фермы 55 km




 
 
Bulgarevo 56 km
Windpark, wind park, Ветер фермы


 



ein Bild



.
               


                     

Cap Kaliakra, 60 km
Kaliakra Cape, 60 km, Мыс Калиакра, 60 км

Sabla, 70 km

 

 
Richtung Schumen,
In the direction of Schumen, В сторону Шумена 
 
 ein Bild


 
 
Steinerner Wald, Weltkulturerbe, 20 km
Stone Forest, 20 km,  Каменный лес, 20 км




 Zauberquellen bei Devnia,
magic source, Магия источников
24 km

 
 
    
 
 

ein Bild
 
Tombul-Moschee, Mosque, Мечеть
 
Felsrelief "Reiter von Madara", 70 km 
Rock carving “Madara Rider”
Наскальное изображение «Всадник Мадары»
 

ein Bild
 

 
  Veliko Tarnovo, die alte Hauptstadt Bulgariens,
Blick vom Balduinturm
eine der schoensten Staedte des Landes, ca. 3 Stunden Fahrtzeit

Велико-Тырново, древнюю столицу Болгарии,
Вид с башни Болдуин
один из самых красивых городов страны, около 3 часов езды

Veliko Tarnovo, the ancient capital of Bulgaria,
View from the Baldwin Tower
one of the most beautiful cities of the country, about 3 hours drive

Veliko Tarnovo, l'ancienne capitale de la Bulgarie,
Vue de la Tour de Baudouin
l'une des plus belles villes du pays, environ 3 heures de route




 
 Richtung Sonnenstrand,
In the direction of Sunny Beach
В сторону Солнечного Берега
 
 

ein Bild
 
Kamtschia Fluß mündet ins Schwarze Meer, Bootsfahrt, auch Küstenfahrt wird angeboten.

Река Камчия впадает в Черное море. Прогулки на катере по реке и вдоль побережья

Kamtschia-river, flows into the Black Sea.
Boat-excursions, coastal trips

 Kamtschia la rivière débouche possible sur le mer Noire, voyage en bateau et voyage sur la côte.


25 km von St. Konstantin und Elena
25 km from St. Konstantin und Elena
25 км от Св. Константина и Елены
 
ein Bild      
 
 
 
 

ein Bild

Altes Fischerdorf Nessebar, 90 km
Old Fisherman village of Nessebar, 90 km
Старинный рыбацкий городок Нессебар, 90 км

       
 ein Bild
            ein Bild                                           
ein Bild
             ein Bild 
                                       


Rila Kloster

Das Rila Kloster ist eine der größten Sehenswürdigkeiten Bulgariens, aufgenommen in die UNESCO - Liste des Weltkulturerbes.
Man kann in einer Mönchszelle übernachten und am Klosterleben teilnehmen.

2 - Tagesausflug ab St. Konstantin und Elena.
Die Reise führt quer durch Bulgarien ins Balkangebirge.

Монастырь Рила

Монастырь Рила – одна из главных достопримечательностей Болгарии, он включен во Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО
2-дневная поездка через всю страну, в сторону Балканских гор.


Rila monastery

The Rila monastery is one of the greatest objects of interest of Bulgaria, listed by the UNESCO as a World Cultural Heritage.
You can spend a night in an original monk’s cell and participate to the monastery life.

2 - day trip from St. Constantin and Elena.
The road goes across Bulgaria, to the Balkan Mountains.

Rila le cloître

 est l'une des plus grandes curiosités de la Bulgarie.
Pris dans la liste d'UNESCO de la culture mondiale.
On peut passer la nuit dans une cellule de cloître et participer à la vie monastique.

2 jours de voyage, du Saint Konstantin et Elena, de travers par la Bulgarie dans les Balkans Montagnes.


ein Bild


ein Bild
   ein Bild     



Istanbul

ein Bild

Verschiedene Reiseveranstalter in St. Konstantin und Elena bieten günstige Ein- oder Zweitagesfahrten nach Istanbul an.
Preis ca. 125.- bis 180.- Leva, also ca. 62.- bis 90.- Euro.
Enthalten ist Busfahrt, Übernachtung mit Frühstück und eine Stadtrundfahrt.
Abfahrt Eintagesfahrt Dienstag und Freitag 20.30 Uhr
Abfahrt Zweitagesfahrt Donnerstag 20.30 Uhr

Стамбул
Многочисленные туроператоры в Св. Константине и Елене предлагают 1-2-дневные поездки в Стамбул.

Стоимость 125-180 левов, около 62-90 евро.
В стоимость включены: проезд на автобусе, гостиница, завтрак и экскурсия по городу.


Different tour operators in St. Constantin and Elena offer attractive 1 - 2 day trips to Istanbul.
Prices are 125 - 180.- Leva, about 62 - 90.- Euro.
Coach-ride, overnight stay with breakfast and sightseeing tour are included.

  Les entreprises de voyage différentes dans le Saint Konstantin et Elena proposent un voyage en autobus. 1 ou 2 jours de prix 62.-euros jusqu'à 90.-euros avec la chambre à coucher, le petit déjeuner et la visite guidée.